![]() ![]() Hardsubs: MEGA (470 MB) thanks to hi_d19! New link: MEGA (557 MB) I haven't checked if the subs fit the 394p version, they might need to be rescaled in Aegisub The softsubs match the first 25:09 minutes of the arashigoodies video (720p version). ![]() ![]() Please let me know if I've made any mistakes! Shori and Kaito ask Arashi for advice, quiz questions bring out some weird and wacky answers, and Sho talks about "o-miso ramen". I subbed Death Match from Arashi ni Shiyagare 2019.10.19, with Sexy Zone's Sato Shori and King & Prince's Takahashi Kaito, who came to promote Black Kousoku, available as a drama, on Hulu and a movie which came out today. I couldn't think of a good English translation for 兄貴会 (aniki-kai) so I just left it as Aniki Kai. ![]() I haven't read/seen Demon Slayer and it's referenced a few times, so I apologise if I'm butchering the Breath phrases.I didn't sub any of the narrator's commentary during a game.Thanks to haankon this episode has been translated in Vietnamese and is on Facebook If you find another raw that also matches let me know and I'll add it here Raw matches arashigoodies (1.04 GB, 720p, 47:14 minutes). If there's a typo, mistranslation or someone's line is the wrong colour let me know and I'll fix it! Please let me know if I've made any mistakes. There was a lot to love in this episode - Kento's signature catchphrase gets a new spin, a dramatic Cliff Climb that for once doesn't involve Sho, and the Dance Time Battle where each group dances to one of their own songs without music. They're up.I subbed VS Arashi 2020.11.19, where Arashi and Yoshimura Takashiversed Sexy Zone and Sawabe Yu. ^_^ Īs usual, these will be updated when the official lyrics come out. It's the perfect thing for my cold right now. (It was amazingly cute!) This song is pretty fun to get into and I really enjoy the chorus. And then there's the PV to look forward to too. I'll be hoping that Aiba-chan will play the whole thing on his tonight. I had to laugh this morning when Ohno kinda forced the caller to request "Wild At Heart" on his radio show. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |